LIMERICK

Ponieważ większość z nas nie może, niestety udać się na pogrzeb Martusi, ksiądz Andrzej zaproponował, byśmy w tym czasie [Sobota, 19.01.13 r, o h. 11: 45 czasu polskiego, a 10.45 irl] zapalili świeczki i w modlitwie, chwili ciszy, zadumy połączyli się z Nią w Jej ostatniej drodze.

Równiez dla tych wszystkich, którzy nie mogli być na Mszy w Poniedziałek, ksiądz odprawi Mszę Pozegnalną po swoim powrocie z Polski, w Czwartek, 31.01.13 r, o godz. 19 w Kosciele Św. Michała przy  Denmark St. Msza odprawiona zostanie w dwóch językach, polskim i angielskim, przez Ojca Andrzeja i Ojca Noela. Natomiast po Mszy, w Centrum Pastoralnym spotkają się wszyscy, którzy chcieliby porozmawiać o Marcie, o Jej wpływie na ich życie. Serdecznie zapraszamy wszystkich, nawet jeśli nie znali Marty osobiscie, a chcieliby być z nami w tym czasie.

------------------------


Because most of us can not, unfortunately, go toPoland for a Marta`s funeral, Father Andrew suggested that we at this time [Saturday, 19/1/13 r, @ 11: 45 Polish time, and 10.45 in Ireland] lit candles and prayer, a moment of silence, musings joined with her in her final journey.

Also for all those who could not be at Mass on Monday, the priest will celebrate  farewell Mass  after his return from Poland, on Thursday, 31.01.13 r,@7p.m in  St Michael Church at Denmark. Mass will be celebrated in two languages​​, Polish and English, by Father Andrew and Father Noel.

But after Mass, in the Pastoral Center will meet everyone who would like to talk about Martha, about her impact on their lives. We invite everyone, even if you did not know Marty personally, but would like to be with us at this time.